行程特色：
Ø 国际段乘坐美国准点率最高的夏威夷航空豪华客机往返美国，全程每人免费托运两件行李，省去2500元行李托运费用，舒适便利，国际段更有贴心中文服务；超值价格畅游美国夏威夷、洛杉矶、拉斯维加斯、华盛顿、布法罗、纽约，领略不一样的城市景观；
Ø 赠送美国西部著名的旅游胜地，同时也是美国太平洋舰队司令部的所在地【圣地亚哥】一日游；
Ø 赠送洛杉矶最有名的海滩之一【圣塔莫妮卡海滩】Santa Monica State Beach;
Ø 赠送拉斯维加斯【胡佛大坝】【密德湖】一日游，让您亲历变形金刚拍摄地，游览举世闻名壮丽景观；
Ø 前往布法罗【尼亚加拉大瀑布】，近距离接触世界七大奇观之一，亲身感受大自然的震撼；
Ø 带您深度游览纽约城市风光，亲临【华尔街】，参观闻名于世的美国金融中心、金融铜牛；参观“国际领地”【联合国总部大厦】；更不能错过每年敲响新年钟声的【时代广场】；从【洛克菲勒中心】走过，逛逛【第五大道】，体验时尚美国的现代生活图景；
Ø 赠送夏威夷【欧胡岛经典小环岛游】，参观珍珠港，观赏壮丽自然美景，欣赏不一样的美国海岛；
Ø 特别安排拉斯维加斯自由活动，更多时间玩转“世界娱乐之都”！
Ø 特别安排洛杉矶自由活动，更多时间玩转“天使之城”！
Ø 全程精品三星酒店入住，双语导游为您提供优质服务，国旅品质保障，让您出行无忧；
Ø 全程包含导游、司机的服务费，无任何强迫自费，一站式服务让您舒心出行！
团队用餐：
Ø 早餐以美式早晨为主，午餐、晚餐为中式团餐或自助餐，精心搭配；
交通工具：航空公司：夏威夷航空公司
Ø 夏威夷航空总部设在夏威夷，是夏威夷地区最大的航空公司。在其整个飞行历史上，从未有过致命的事故！
Ø 三次被最受欢迎的《旅行+休闲》杂志评为最佳航空公司。
Ø 连续五年被评为美国准点率最高的航空公司，连续第三年被评为行李服务最优秀的美国航空公司。
Ø 机上提供贴心服务：北京与夏威夷直飞航班，在起飞后为乘客发放提示卡片，卡片使用中英文说明飞机起飞后和抵达前提供两顿精心搭配的飞机餐，中途提供特色甜点，全程提供多种饮品（热茶、咖啡、各种口味果汁、红酒等）。机上配有精通中文的乘务人员，让您旅途无忧！
酒店安排：(以下常用酒店信息仅供参考。实际安排以出团确认行程为准）
Ø 夏威夷地区参考酒店：Waikiki Gateway Hotel /AUQA Maile Sky Court Hotel/AQUA White Sands Hotel
Ø 纽约新泽西州地区参考酒店：Days Inn Parsippany/ Days Hotel Conference center East Brunswick/Best Western East Brunswick/
Ø 华盛顿地区参考酒店:Comfort Inn Capital Beltway/ Comfort Inn Manassas/ Comfort Inn Tysons Corner/ Comfort Inn Dulles Airport/ Suburban Extended Stay/Comfort Inn Shady Grove/ Comfort inn Arlington/ Comfort Suites Alexandri
Ø 布法罗地区参考酒店:Ramada Hotel Buffalo Conference Center/Best Western Buffalo On The Ave/Comfort Inn
Ø 拉斯维加斯地区参考酒店：east side/place staion/circus circus/Riviera/Stratosphere Hotel
Ø 洛杉矶地区参考酒店：Guesthouse Hotel Norwalk/ Days Inn Suites Fullerton/ Rode way Inn West Covina/ Ramada Commerce/Quality Inn Ontario Airport Convention Center
第1天 北京
北京时间（9月23日）22:30于首都国际机集合搭乘夏威夷航空次日（9月24日）凌晨航班直飞前往夏威夷欧胡岛，抵达后前往酒店休息！（因经国际日期变更线，
实际抵达夏威夷的日期为从北京出发的（9月23日）。
第2天 夏威夷 用餐：含早中餐 住宿：详见参考酒店列表
| 前往第二次世界大战著名的战场—【珍珠港】参观，在此有设备完善的游客中心，保有珍贵的历史照片及战舰模型，参观者可以看到亚利桑那号的残骸，这里唤起过几代美国人的爱国之情。之后城市区观光：外观典雅，是美国领土上唯一的皇宫遗址【依兰尼皇宫】（途经）；披着金黄色外袍的【卡美哈美哈国王铜像】（下车参观）、夏威夷近代政治权力的【象征州议会】（途经）、被浓密树荫包围的白色建筑物【夏威夷州长官邸】（途经）。特别安排前往夏威夷珠宝店活动（约1小时）。 午餐后自由活动。 |
第3天 夏威夷纽约 用餐：含早中餐 住宿：飞机
| 早餐后，前往夏威夷自然奇景之称的【小环岛】。游览【钻石头火山】（途经）、【高级住宅区】（途经）、【大风口】（下车参观）、【恐龙湾】（下车参观），海浪、岩岸及沙滩，把岛屿的轮廓雕琢的千变万化，天空的蓝与光影，映照出海面的透明色彩，让海底礁石忽隐忽现，像看着瞬息万变的万花筒建筑。下午乘机前往美国金融中心纽约。 |
第4天 纽约
曼哈顿岛纽约 用餐：含早晚餐 住宿：详见参考酒店列表
| 早上前往纽约城市观光，游览： 前往【南街码头】自由活动1小时。南街码头位于纽约曼哈顿下城的东河岸边。看惯了纽约的摩天大楼，走到南街与福顿街交叉口的南街海港之后，会发现这里的低矮旧建筑、海港码头、鱼市场及老餐馆景观，是如此的亲近人群与活力四射。 【华尔街】以美国金融中心闻名于世，著名的纽约证券交易所也在这里。 【联合国总部大厦】是联合国总部的所在地，被称为“国际领地”。（说明：联合国并不收费，如遇特殊情况，比如联合国召开会议等会有关闭的可能，并不会通知旅游团，如遇此情况自动取消，不发生任何费用、也不退任何费用。） 途经【时代广场】得名于《纽约时报》早期在此设立的总部大楼，是纽约剧院最密集的区域，是繁盛的娱乐及购物中心，每年新年钟声均在此敲响。 途经【洛克菲勒中心】是一个由19栋商业大楼组成的建筑群，各大楼底层是相通的，由洛克菲勒家族投资新建，在1987年被美国政府定为“国家历史地标”。 【第五大道】是纽约曼哈顿区的中央大街，是“最高品质与品位”的代名词，名牌商店遍布，可以想到的名店几乎都可以在这条大街上找到，可以想到的商品也几乎都可以在这里找到。 游览结束后返回酒店休息。 |
第5天 纽约 用餐：含早餐 住宿：详见参考酒店列表
| 全天自由活动。 当地旅游资讯： 这里有全美最大的名牌折扣Shopping Mall——Woodbury，Woodbury 购物商场位于纽约州 Central Valley这是一处占地非常辽阔的郊区大型商场，总共有221间商店，一些着名品牌商店所占的面积几乎就像一个小商场。举凡你所能点出的世界着名品牌，都能在这里找到。 |
第6天 纽约法布罗 用餐：含早中晚餐 住宿：详见参考酒店列表
| 早餐后乘车前往布法罗，布法罗位于美国东部，也称水牛城，瀑布城。是美国与加拿大的交界城市，是美国极具特色的城市之一，世界七大自然奇景之一的尼亚加拉大瀑布就流经于此。抵达后前往游览世界七大自然奇景之一的【尼亚加拉大瀑布】，大瀑布是世界三大瀑布之一，以宏伟的气势，丰沛而浩瀚的水汽，震撼了所有的游人。从伊利湖滚滚而来的尼亚加拉河水流经此地，突然垂直跌落51米，巨大的水流以银河倾倒之势冲下断崖，声及数里之外，场面震人心魄，形成了气势磅礴的大瀑布。 |
第7天 法布罗曼华盛顿 用餐：含早中晚餐 住宿：详见参考酒店列表
早餐后，驱车前往华盛顿,抵达之后入住酒店休息。
第8天 华盛顿拉斯维加斯 用餐：含早中餐 住宿：详见参考酒店列表
| 早餐后，华盛顿特区后，城市观光，游览： 【白宫】是一座白色大理石圆形建筑，是华盛顿之后美国历届总统办公和居住的地方。 【杰弗逊纪念堂】为纪念美国第三任总统托马斯•杰弗逊而建，按杰弗逊喜爱的罗马神殿式圆顶建筑风格设计，大厅中央耸立着高近6米的杰弗逊总统立身铜像。 【林肯纪念堂】被视为美国永恒的塑像及华盛顿市标志，为纪念美国第十六届总统亚伯拉罕•林肯而建。是一座用通体洁白的花岗岩和大理石建造的古希腊神殿式纪念堂。 【国会大厦】是美国国会的办公大楼，此地后被称为国会山。从远处望去，国会大厦是一座巨柱环立的建筑物，中间是皇冠形的圆顶式大楼，在华盛顿市内很多地方都能看到国会大厦的雄姿。国会大厦是华盛顿的中心点，占据着全市最高的地势，同时又是华盛顿最美丽、最壮观的建筑。 |
第9天 拉斯维加斯 用餐：含早餐 住宿：详见参考酒店列表
| 全天自由活动。 旅游资讯： 科罗拉多大峡谷是世界七大自然奇景之—。每年约有90%的游客是从拉斯维加斯前往大峡谷游览。大峡谷经过自然和岁月百万年的雕琢，从遥远的冰河时代开始，发源于落基山的科罗拉多河流经山谷，不断地侵蚀大地，最终奔腾入海，终于创造出这一壮丽磅礴的奇观。令人感到神奇的是，日出或日落时，大峡谷的岩壁会不时变换出红色、咖啡色、紫色等各种艳丽色泽，气象万 |
千令人叹为观止。耗资3000万美金打造的“玻璃天空步道”以马蹄型横越大峡谷，高达1158公尺的玻璃天空步道，底部以钢梁支撑，而这条天空步道旨在让游客靠着徒步，就可
以在半空中俯瞰并体验大峡谷的宏伟景观。
第10天 拉斯维加斯 用餐：含早餐 住宿：详见参考酒店列表
| 早餐后上午参观位于拉斯维加斯的巧克力工厂和仙人掌庭院，您可以了解它的由来及制造过程，体验一下沉醉在那香浓甜美滋味。后前往距离拉斯维加斯约50公里的世界著名巨型大坝和水库—【胡佛大坝】与【密德湖】。胡佛水坝是一座混凝土拱坝，跨科罗拉多河，是美国最大的水坝并被赞誉为沙漠之钻,它是一座拱门式重力人造混凝土水坝，坝高220米，底宽200米，顶宽14米，堤长377米。水坝建成后对工农业发展起着巨大的作用。 更是美国梦工厂大片《变形金刚》的取景地。胡佛水坝的蓄水池是著名的密德湖。密德湖碧波浩渺，一望无际，是西半球最大的人工湖。它不仅景色优美，而且能灌溉庄稼和利用水力发 |
电对发展生产起着不容忽视的作用。
第11天 拉斯维加斯洛杉矶 用餐：含早晚餐 住宿：详见参考酒店列表
| 早餐后，驱车前往洛杉矶，抵达后前往圣卡莫尼卡游览: 圣塔莫尼卡(Santa Monica )一个悠闲的小镇,位于加州的洛杉矶，这里有洛杉矶最有名的海滩之一的Santa Monica State Beach和著名的圣塔莫尼卡码头。特别安排前往洛杉矶精品店活动（约1小时）。 |
第12天 洛杉矶圣地亚哥洛杉矶 用餐：含早晚餐 住宿：详见参考酒店列表
| 餐后，前往人称“南加州从不下雨”的地方；美国西部著名的旅游胜地；同时也是美国太平洋舰队司令部的所在地——【圣地亚哥】圣地亚哥是美国西南边境港市，主要的海军基地。美国海军第三舰队司令部及所属许多部队的司令部都驻扎在此，舰队半数以上舰艇包括航空母舰、核潜艇等以此为母港。面积（包括内陆水域）1015平方千米。人口114.88万，多为墨西哥和西班牙人后裔。第二次世界大战期间，为美军西海岸司令部驻地和珍珠港的后方基地。1980年后为美国第三舰队主要支援基地。抵达后前往圣地亚哥老城游览，走在偌大的老城区，像回到百多年前一样，区内不论建筑物及人物，都时光倒流至当年模样。 |
【圣地亚哥军港】是美国太平洋舰队最大的军港。扼控太平洋东部海域，地理位置十分重要。晚返回洛杉矶。
第13天 洛杉矶夏威夷 用餐：含早餐 住宿：飞机
| 早餐后自由活动，晚乘机前往夏威夷。 当地旅游资讯： 好莱坞环球影城是到洛杉矶的必游之地。好莱坞，人类的造梦机器，世界电影的轴心，好莱坞电影人制作的大片中，不乏震撼人心的宏大场景，在环球影城，就可走入电影，亲身感受这一切！ 您可以舒适地坐在内置有先进的高清显示器的有轨电车内，沉浸在完整丰富的外景场地体验之中，参观电影的制作过程，回顾经典影片片断，探索荧幕后的影城之旅；更有不可错过的娱 |
乐项目：金刚360度3-D体验之旅，最新建成的变形金刚3D过山车，怪物史瑞克4D电影，水世界，辛普森一家主题园区， 木乃伊复仇过山车，鬼屋，侏罗纪公园激
流勇进等。返回洛杉矶。
第14天 夏威夷北京 用餐：自理 住宿：飞机
凌晨乘机返回国内。
第15天 北京 用餐：自理 住宿：无
抵达国内,结束愉快的美国之旅！
报价含：
机票：全程机票及税，全程机票均为团体经济舱，均含机场建设费。(不含内陆段飞机餐食,请自理)
导游：领队、导游、司机服务费（自由活动期间除外）。
交通：全程空调旅行车（自由活动期间除外，车型标准根据团组人数相应安排）。
住宿：当地三星酒店双人标间（两人一间）。
用餐：旅行中餐食：
Ø 早餐：拉斯维加斯为打包餐盒，夏威夷为酒店外早餐。其他站均为酒店内早餐。
Ø 根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间21点前（含21点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐。
Ø 行程中所列餐食，中午晚上均为中式六菜一汤；10-12人一桌（自助餐除外）；用餐时间在飞机，船上不再另补。各站如不用餐，餐费不退。行程中未列餐食以飞机上用餐为准。飞机餐食标准以各个航空公司规定为准。如遇早航班无法提供早餐。
保险：旅行社责任险。
报价不含：
1. 签证费：美国1200元/人
2. 单间差：5800/人/全程（全程补交一间房款)。
3. 机场行李小费，旅馆行李服务费。
4. 自由活动期间不提供车、餐的服务。
5. 旅客因违约、自身过错、自由活动期间内个人行为引起的人身和财产损失等.
6. 海外旅游意外险。（建议游客自行购买）。
7. 旅游费用包含内容以外的所有费用,行程中以及上述报价包含条款中未列明的其他一切额外费用。
参考航班：
| 起止地点 | 航班号 | 出发时间 | 抵达时间 | 飞行时长 |
| 北京至夏威夷 | HA898 | 01:05 | 16:40-1 | 约9小时 |
| 夏威夷至纽约 | HA050 | 15:15 | 06:55+1 | |
| 洛杉矶至夏威夷 | HA009 | 18:10 | 20:55 | |
| 夏威夷至北京 | HA897 | 00:10 | 05:55+1 | 约11小时 |
一、报名须知
1. 以上为参考行程，最终航班信息及行程安排请以最终出团通知为准！
2. 此包价旅游产品不含签证服务费用，需我方协助办理签证的游客，请与我方另行签署《签证服务委托书》。签证费用需在签证服务执行之前支付。
3. 报名参团的游客须缴纳定金1000/人,如游客因自身原因取消参团,定金不退。
4. 团组约定成团人数为16人，如在出发30日之前未达到预定人数，我方有权取消出团，参团定金全额退还。在此情形下，如游客同意，我方可以将游客安排至其他旅行社团组参团，因产品不同引起的费用增加由游客承担，如费用减少我方予以退还差价。
5. 此包价旅游产品只接受持中国护照的本土游客参团，外籍人士、港澳护照人士、持有外国绿卡的中国居民等我方均不接受报名。
6. 此包价旅游产品不接受境外临时参团。
7. 参加旅行团的游客不得在境外非法滞留，不得擅自分团、离团。自由活动期间，晚间须自行返回团组预定的酒店。
8. 分房以同性游客住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差；如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准。
9. 自由活动期间，游客自主安排当日的活动，我方不安排车辆、用餐等服务。如游客有额外的服务要求，需要我方提供服务，请向领队及导游提出，经过双方协商，签署《追加旅游服务约定书》，并全额支付约定的费用后，我方执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。任何在自由活动期间，游客与其他第三方发生的经济及权益纠纷，我方可以协助维权，但不承担法律和经济责任。
10. 我方在自由活动期间中不安排具体指定的购物场所（包括大型商场、百货公司以及奥特莱斯等）。如游客有购物需求，请自主决定购物场所，如因此要求我方提供车导等服务的，请与领队或导游协商，签署《追加旅游服务约定书》，因此增加车辆及服务费用的，请全额支付约定的费用后，我方执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。游客在商店购物请自主决定，因购物引起的纠纷，我方予以协助解决，但不因此承担连带责任。
11. 根据《旅游法》规定，我方禁止领队、导游向游客额外索取小费，因此游客在非主动自愿情况下无需向领队（导游）支付小费。
12. 如因不可抗力（如天灾、战争、国家政策等）或我方及履行辅助人（航空公司、酒店、巴士公司等）已尽合理义务仍不能避免的事件（如航班延误、取消、目的地灾害天气等），造成合同不能履行的，我公司将与您解除合同，我方在扣除已向地接社、航空公司、酒店、巴士公司等支付且不可退还的费用后，将余款退还。如通过变更合同能部分履行的，我方将向您说明，在合理范围内变更合同，因此增加的一切费用（如：在境外延期的签证费、住宿、餐食、交通等费用）由游客承担。
二、旅行安全提示
1、由于北美地区与中国距离遥远，且旅游行程的安排中有长途汽车旅行，请游客确认本人的身体状况适合长途飞行（超过12小时的飞行时间），适合长途汽车（超过8小时的长途汽车）。老年人，患有高血压、心脏病等疾病的游客请慎重选择此次旅行，建议在获得权威医疗机构的意见后再做决定。
2、旅行途中请妥善保管本人的证件、财物；重要的证件及财物请随身保管，不可存放在行李箱、旅行巴士、酒店房间之内。
3、自由活动期间，游客请注意交通安全，参加当地活动的，请注意当地服务机构的安全提示；不建议离开停留城市进行远距离的活动。
三、特别说明
1. 酒店位置：北美城市地广人稀，很多市区酒店周围并无繁华的街道和社区；大部分城市即使在市中心晚19-20点后商业区亦停止营业，并非像中国城市一样晚间热闹。
2. 酒店星级：绝大部分海外国家无类似于中国的酒店星级评定制度，我社提供的酒店星级是相当于国内该星级的酒店标准。
3. 酒店入住：北美地区酒店入住时间是下午15点之后，退房时间是中午12点之前，团组需按酒店规则执行。
4. 景点顺序：导游可根据团队在境外旅游目的地实际情况，在不减少参观景点的前提下调整景点参观先后顺序。
5. 景点标准：本社有权调整行程中景点的先后顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低。行程中标明“下车参观”的景点时间我社可根据具体行程安排做适当的调整；“外观“及“远观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况而定；“途经”的景点均不下车。
6. 延时服务：国外导游和司机以每日工作10小时计算，如游客要求或团员原因引起工作时间超时，则需收加班费。
7. 退费说明：
根据《旅游法》要求，团员不可擅自离团，脱团，如客人擅自离团、脱团，则视为游客违约，全部团费不予退还；同时，我方保留因此向有关部门进行申诉、举报的权利。游客因自身原因临时提出终止合同的，我司将按以下标准退还相应费用：
1) 机票：由于全程机票是团体机票，为三不准机票（不能退票，不能签转，不能改期），机票费用无法退还。
2) 酒店：酒店均为团组提前预定，无法退还。
3) 餐费：未发生的餐费予以退还。
4) 车费：团组统一用车，费用由团员共同承担，预定后无法退还。
5) 门票：未发生的门票费用予以退还。
6) 导游服务费：未完成行程部分的导游服务费予以退还。
8. 补费说明：
1) 如遇国家或航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。
2) 如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价。
9. 特别说明
顾客意见调查表：我社处理游客意见，以游客交回的《顾客意见调查表》为依据，请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《顾客意见调查表》。
温馨提示：
1、以上行程、图片仅供参考，具体以实际签订合同为准；
2、欢迎及早订购，以免人数爆满影响您出游；
3、有何疑问，欢迎电询。
